当前位置:当前位置: 首页 >
你遇到过哪些因翻译水平不足而闹出的笑话?
文章出处:网络 人气:发表时间:2025-04-17 23:55:07
晚上刷到一篇离了大谱的奇文,这位网友发帖声称自己碰到的英语试卷答案解析上赫然写道:研究人员将河南人暴露在200至2000格雷的辐射之下,发现河南人展现出了非常惊人的基因修复属性,生存能力遥遥领先于其他人类(一般人类暴露在4格雷辐射之下就会患病或死亡)。
我特意查了一下,这篇文章中的“H.henanensis”全称为“Hypsibius henanensis”,这是一种辐射耐受微型生物,正确译法为“河南高生水熊虫”。
因为此微型生物最早由…。
同类文章排行
- 你们能接受黑人做男朋友吗?为什么?
- 你见过的打架有多惨烈?
- 为什么中产普遍焦虑?
- 上知乎的穿越者可以透露一点未来的事吗?
- 美龄宫到底哪奢侈了?
- 从骨子里善良的人是什么样的?
- 精神科医师如何分辨装病和真病?
- 为什么街上没有一个流浪汉是女的?
- 你们觉得送外卖很丢人吗?
- 你高三那年最美好的一个瞬间是什么?
最新资讯文章
- 如何评价小明剑魔当了龟男?
- 蓄谋已久的男主能有多主动?
- 女朋友突然要把彩礼从12万提高到20万,我该怎么办?
- 如何评价「尖叫」这种饮料?
- 亡国之人是种怎样的体验?
- 为什么国内的大学越来越高中化了?
- ***如航母被蓝鲸全速前进撞一下会怎么样?
- 近年为什么再也没有类似《大宅门》《乔家大院》《大明王朝1566》《贞观之治》这种「字正腔圆」的剧了?
- 现在的中国打的过美国吗?
- 小米被曝要求员工日均工时不低于11.5小时?
- 女生穿超短裙就是为了给别人看吗?
- 中美已经实质上进入了贸易***,你会愿意为此做什么?
- 国家安全部披露,某国公司故意向间谍提供手机后门,使用者包括多国***工作人员,有哪些信息值得关注?
- 有哪些让你终身难忘的女同学?
- 会说脏话就一定是没素质吗?
- 有没有那种沙雕又不落俗套的***?
- 为什么 doro 在中国互联网语境中成为苦情角色了?
- 胖东来真有网上说的那么好吗?
- 为什么游泳馆不分男女?
- 为什么我一点都不觉得克苏鲁神话恐怖呢?